Estante Bibliográfica

Good morning, readers!

The beginning of a new year is always a symbol of fresh starts — new goals, plans, and dreams waiting to come true. It’s also the perfect time to reflect on the habits we want to build and the priorities we want to focus on. And one of the things I truly want to prioritize this year is comfort — especially when it comes to clothing.

Bom dia, leitores! O início de um novo ano é sempre um símbolo de recomeço, novas metas, planos e sonhos a serem realizados. É também a época perfeita para refletirmos sobre quais hábitos queremos criar e nossas prioridades. E uma das coisas que quero muito priorizar esse ano, é o conforto! Principalmente quando estamos falando de roupas.

As I’ve mentioned here a few times before, I work from home on my computer, so for my everyday routine, it’s essential to wear comfortable pieces that allow me greater mobility. It’s not unusual for me to experience back pain, for example, after spending long periods sitting down.

Já comentei algumas vezes por aqui que trabalho em casa e no computador, então para o meu dia a dia é essencial vestir peças confortáveis e que me permitem ter maior mobilidade. Não é raro eu sofrer, por exemplo, com dores nas costas por passar longos períodos sentada.

With that in mind, I started looking for something that could help improve my posture, and that’s when I discovered Shapellx. The brand’s goal is to offer high-quality, technology-driven shapewear designed to promote women’s confidence and everyday comfort, combining style and functionality.

Pensando nisso, comecei a procurar por algo que pudesse me ajudar a corrigir a postura, quando conheci a Shapellx. O objetivo da marca é oferecer shapewears de alta qualidade e tecnologia, a fim de promover a confiança feminina e maior conforto no dia a dia, combinando estilo e funcionalidade.

Because yes — shapewear is synonymous with comfort! A piece that for decades was associated with unrealistic beauty standards has now gained a whole new meaning and has become a true ally in the modern woman’s wardrobe. Its benefits are countless: better clothing fit, extra support in certain areas of the body, and even post-surgical assistance.

Porque sim, shapewear é sinônimo de conforto! A peça que por muitas décadas foi sinônimo de padrões de beleza inalcançáveis, hoje ganhou um novo significado e virou uma verdadeira aliada no guarda-roupa feminino. Seus benefícios são inúmeros: melhor caimento das roupas, maior sustentação em certas partes do corpo e até mesmo no pós-cirúrgico.

For example, if you’ve been invited to an event and need to wear something more formal, such as a long dress, you can rely on shaping shorts to feel comfortable for hours, since they provide extra support around the abdomen and enhance the body’s natural curves.

Por exemplo, se você foi convidada para uma festa e precisa usar uma roupa mais formal, como um vestido longo, pode contar com shorts de sustentação para se sentir mais confortável por longas horas, já que a peça promove maior sustentação na região do abdome e acentuar as curvas do corpo.

Shapellx also promotes inclusion — not only by offering a wide range of sizes, but by celebrating body diversity, which is one of their core missions. They also focus on sustainability by creating pieces made to last for years and using materials that are less harmful to the environment, which is, without a doubt, a major difference.

A Shappelx promove a inclusão, não só em oferecer diferentes tamanhos, mas ao celebrar a diversidade dos corpos, uma de suas missões. Eles também focam na sustentabilidade, ao criar peças feitas para durarem por anos e utilizando materiais que são menos agressivos ao meio ambiente, sem sombra de dúvidas um grande diferencial.

It’s also important to highlight that there are pieces for every style and preference! The website is incredibly complete — you could honestly browse for hours — and you can even filter items by compression and control areas, such as butt lifting underwear.

Importante destacar também que existem peças para todos os estilos e gostos! O site é bem completo para pesquisar por horas a fio, podendo até mesmo filtrar pelas áreas de compressão e controle como, por exemplo, para a região do bumbum.

With Valentine’s Day approaching (which in most countries is celebrated on February 14th, unlike here in Brazil), the brand is offering a variety of discounts, making this the perfect time to fill your cart and purchase your favorite pieces. You can find answers to all your questions through the FAQ section on the website or reach out to them directly via email.

Com a proximidade do Dia dos Namorados (que nos demais países é comemorado dia 14 de fevereiro, diferentemente do dia em que comemoramos aqui no Brasil), a marca está oferecendo uma série de descontos, então essa é a hora perfeita para montar seu carrinho e adquirir suas peças favoritas! Você pode tirar todas as suas dúvidas através da FAQ no site ou entrar em contato com eles via e-mail.

I started this post talking about how I’m prioritizing comfort in 2026, and I ended up putting together a wishlist featuring some of the best shapewear pieces from the brand. By clicking on each image, you’ll be redirected to the product page — but as I mentioned earlier, there are countless other options available, and I’m sure you’ll find exactly what you’re looking for. Shall we take a look?

Comecei esse post falando sobre como estou priorizando o conforto agora em 2026, e acabei montando uma wishlist só com as melhores shapewears da marca. Clicando em cada imagem você será redirecionado para a página do produto, mas como falei lá em cima, existem milhares de outras opções e tenho certeza de que você vai encontrar o que está procurando. Vamos conferir?

The first two pieces I chose are both black, and they provide support for the abdomen and hip areas. The difference is that the first one covers more of the body, making it perfect to wear underneath one-piece outfits such as dresses, jumpsuits, and more. I chose both of them with my posture in mind, especially considering the long hours I spend sitting during work. But I believe you can already see how versatile shapewear can be — it can be styled with an endless variety of looks and worn for many different occasions.

As duas primeiras peças que escolhi são na cor preta, e ambas promovem sustentação para as regiões do abdome e quadril, com a diferença de que a primeira alcança mais partes do corpo e é perfeita para ser usada debaixo de peças únicas como vestidos, macações, etc. Escolhi as duas pensando, justamente, na região da coluna e em como poderia vesti-las no meu dia a dia de trabalho. Mas acredito que vocês tenham percebido a versatilidade que as shapewears possuem, e que podem ser utilizadas com uma infidade de looks diferentes e em ocasiões diferentes também.

The third and final piece has a different purpose! It’s more similar to leggings and focuses on the butt area, and I can easily imagine it as the perfect option to wear under jeans, for example, or even under a long dress. Why not? On the website, you can also choose different color variations and compression levels, all to ensure that you’re not only making the best choices, but also truly prioritizing your comfort.

Já a terceira e última peça, escolhi por ter uma proposta diferente! Mais parecida com uma calça e focando na região do bumbum, consigo imaginá-la como a opção perfeita para se usar debaixo de uma calça jeans, por exemplo, ou até mesmo de um vestido longo! Porque não? No site você consegue ainda escolher variações de cor e de compressão, tudo para garantir que você não só está fazendo as melhores escolhas, como também estará priorizando seu conforto.

10.2.26 No Comments

9.2.26 No Comments

1.2.26 No Comments

Good evening, readers!

The end of the year is approaching, bringing with it thousands of different parties and events. Money, time, and availability are essential to putting together so many different looks, especially when this time of year brings considerable other expenses such as gifts, food, accessories, and hairstyles... It's a never-ending list.

Boa noite, leitores! Fim de ano chega e com ele milhares de festas e eventos diferentes. Haja dinheiro, tempo e disponibilidade para montar tantos looks diferentes, principalmente quando essa época traz inúmeros outros gastos como presentes, comida, acessórios, penteados... é uma lista que não tem fim.

And this search often proves difficult. Shops become more crowded, stores are packed, and if you lack the patience to face this chaos, you can count on lvsandbroner.com. The website has a complete catalog with countless pieces for all tastes and styles, as well as all the possible information and answers to any questions you may have at the time of purchase.

E essa procura muitas vezes acaba não sendo fácil também. O comércio fica mais cheio, as lojas abarrotadas e se você está sem paciência pra enfrentar esse caos, pode contar com a lvsandbroner.com. O site conta com um catálogo completo com inúmeras peças para todos os gostos e estilos, além de todas as informações necessárias e dúvidas que você eventualmente possa ter no momento da compra.

It's a little late to buy your Christmas outfit, but here's a tip for future events like graduations and parties, for example, and New Year's Eve of course! Here in Brazil, we have a tradition of wearing different colors, each with a meaning, and in today's post, I've brought some inspiration to help you!

Já está um pouco tarde para comprar seu look de Natal, mas fica a dica para eventos futuros como formaturas e festas, por exemplo, e o ano novo é claro! Aqui no Brasil temos a tradição de usar cores diferentes, cada uma com um significado, e no post de hoje eu trouxe algumas inspirações para te ajudar!

Directly from the homecoming dresses category, I've brought three pieces that I think are perfect for New Year's Eve, and if you click on each one you will be redirected to the product page on the website. Shall we take a look?

Diretamente da categoria de vestidos de baile, trouxe três peças que eu acho que tem tudo a ver com a virada do ano, e se você clicar em cada uma será redirecionado para a página do produto no site. Vamos conferir?

Find your New Year's Eve outfit on Lvs&Broner / Encontre seu look de ano novo na Lvs&Broner

Since New Year's Eve falls on a Wednesday, and on Wednesdays we wear pink (those who watched Mean Girls will understand), the first dress couldn't be anything else! This short, strapless dress is very feminine and sophisticated at the same time. I loved the glitter details, the shiny fabric that strongly resembles satin, and the Barbie's vibe. If you're going to spend New Year's Eve at a party, this dress is ideal!

Como o ano novo vai ser numa quarta-feira e na quarta-feira usamos rosa (quem assistiu Meninas Malvadas vai entender), o primeiro vestido não poderia ser outro! Esse modelo curtinho com decote tomara-que-caia é bem feminino e sofisticado ao mesmo tempo. Adorei os detalhes em glitter, o tecido brilhante que lembra bastante cetim e a vibe meio Barbie. Se você vai passar a virada de ano numa festa, esse vestido é ideal!

The second dress I chose is a bit more formal than the first, and the next one as well. Featuring a longer tulle skirt, I loved this caramel-beige shade and the sparkly details. It's a more romantic dress, the kind you only see in movies, and it could be perfectly worn to a more formal dinner or one that requires a slightly more sophisticated dress.

O segundo modelo escolhido é um pouco mais formal que o anterior e que o próximo também. Contando com uma saia mais longa e de tule, adorei esse tom de bege meio caramelo e os detalhes em brilho. É um vestido mais romântico, do tipo que a gente só vê nos filmes e pode ser perfeitamente utilizado em algum jantar mais formal ou que requer um vestido um pouco mais sofisticado.

Finally, of course, a white dress couldn't be missing! The most classic and popular color for New Year's Eve takes center stage in this short, romantic dress. With puffed sleeves and bows, it can be worn in many different settings: outdoor parties, the beach, dinners... It's modern and romantic at the same time, and the shimmering fabric adds extra charm. Although more minimalist than the others, it's no less beautiful.

Por último, não poderia faltar um vestido branco, é claro! A cor mais clássica e mais escolhida para a virada do ano, ganha destaque nesse vestido curto e romântico. Com mangas bufantes e laços, pode ser usado em diversos locais diferentes: festas ao ar livre, praia, jantares... É moderno e romântico ao mesmo tempo, e o tecido brilhante traz um charme a mais. Apesar de ser mais minimalista que os outros, não deixa de ser igualmente lindo.

22.12.25 No Comments

Good evening, readers!

We are just a few days away from the year 2026, and with it comes a big event for me: my college graduation! After so many years of study and dedication, there's nothing better than celebrating with a big party alongside the people I love and who have supported me throughout this process.

Boa noite, leitores! Estamos há poucos dias do ano de 2026 e com ele a chegada de um grande evento pra mim: a minha formatura da faculdade! Depois de tantos anos de estudo e dedicação, não tem nada melhor do que celebrar com uma grande festa junto das pessoas que eu amo e que me apoiaram durante todo esse processo.

And for the past few months, I've done nothing but search for the perfect dress for the occasion. That's how I discovered Lvs&Broner, a brand founded in 2020 dedicated to manufacturing and selling formal wear. Their team has over 10 years of experience in customization, and they also ship internationally.

E nos últimos meses não tenho feito outra coisa, senão procurar o vestido perfeito para a ocasião. Foi assim que conheci a Lvs&Broner, uma marca fundada no ano de 2020 dedicada a fabricar e vender peças de roupa formal. Sua equipe de colaboradores tem mais de 10 anos de experiência em customização, e eles entregam internacionalmente também.

We know that buying online isn't always easy, especially when it comes to formal wear. That's why it's essential to keep in mind trustworthy stores that offer full support from the moment you create your cart until your order is delivered.

Sabemos que comprar online nem sempre é fácil, principalmente quando estamos falando de roupas formais. Por isso, ter em mente lojas de confiança que oferecem todo o suporte desde o momento da montagem do carrinho até a entrega do produto é essencial.

With that in mind, today I'm sharing my wishlist of prom dresses directly from the brand's website, dresses I would definitely wear to my graduation. Remember that clicking on each image will redirect you to the product page on the website. Let's take a look?

Pensando nisso, hoje trouxe a minha wishlist de vestidos de baile diretamente do site da marca, que eu com certeza usaria na minha formatura. Lembrando que se clicar em cada imagem você será redirecionado para a página do produto no site. Vamos conferir?

Wishlist - prom dresses on Lvs&Broner / Wishlist - vestidos de baile da Lvs&Broner

Since I'm graduating with a law degree, the color chosen by my class was red, so all the pieces I've selected here are in that color. The first one is undoubtedly my favorite! I loved the off-the-shoulder floral neckline, the darker shade of red, and the fuller skirt that's very reminiscent of a princess dress. It's romantic in the way I like, and I would definitely wear it to my graduation.

Como vou me formar em Direito, a cor escolhida pela turma foi o vermelho, então todas as peças escolhidas aqui são dessa cor. O primeiro é sem sombra de dúvidas o meu favorito! Adorei esse decote ombro a ombro em flores, a tonalidade mais fechada da cor e essa saia mais ampla que lembra muito um vestido de princesa. É romântico do jeito que eu gosto, e eu com certeza usaria ele em minha formatura.

This dress also features an off-the-shoulder neckline, but it's a bit more minimalist than the previous one. The charm lies in the glitter details at the waist, which strongly resemble a belt, adding a special touch to the piece. I also really liked the color, a deeper red, almost a wine shade. For those who don't like overly flashy pieces but still want to feel beautiful, this is the ideal option.

Esse modelo também possui um decote ombro a ombro, mas é um pouco mais minimalista que o anterior. O charme fica por conta dos detalhes em glitter na cintura, que lembram muito um cinto, o que trouxe um charme especial para a peça. Gostei muito da cor dele também, um vermelho mais fechado, quase um vinho. Para quem não gosta de peças muito chamativas, mas ainda sim quer se sentir linda, essa é a opção ideal.

Last but not least, I chose this gorgeous all-satin dress. The fabric's sheen makes any other detail unnecessary, and it made the piece even more elegant and sophisticated! Isn't it the perfect choice for a graduation? I loved it! On the brand's website you can find these and many other models, for all tastes and styles.I hope you enjoyed the post! Don't leave without commenting on which dress was your favorite.

Por último, mas não menos importante, escolhi esse modelo belíssimo todo em cetim. O brilho do tecido dispensa qualquer outro detalhe, e deixou a peça ainda mais elegante e sofisticada! Fala se não é a opção perfeita para uma formatura? Eu adorei! No site da marca você encontra esses e muitos outros modelos, para todos os gostos e estilos. Espero que tenham gostado do post! Não saiam sem comentar qual foi seu vestido favorito.

22.12.25 No Comments

Good morning, readers!

If you, like me, grew up watching American teen movies, you've surely dreamed of going to one of the famous school dances. Countless films and series feature at least one such scene. But did you know that there are two different types of dances? The homecoming prom (known as HOCO) takes place at the beginning of the school year and is more informal than the prom, which happens at the end of the year and is similar to what we know here as a graduation ball.

Bom dia, leitores! Se você, assim como eu, cresceu assistindo aos filmes adolescentes americanos, com certeza já sonhou em ir a um dos famosos bailes escolares. São incontáveis o número de filmes e séries que tem, pelo menos, uma cena dessas. Mas você sabia que existem dois tipos de bailes diferentes? O homecoming prom (conhecido como hoco), acontece no ínicio do ano letivo e é mais informal que o prom, que acontece no final do ano e é próximo do que conhecemos aqui como baile de formatura.

With that on mind, I want to present you oknass.com. It's a store specializing in dresses for both occasions, standing out for its huge catalog of pieces, experience, and a team of over 30 extremely competent designers. I talked a little about it in the previous post, and on the brand's website, you can find all the information about delivery times, prices, sizes, etc.

Com isso em mente, quero apresentar a vocês a oknass.com. Uma loja especializada em vestidos para ambas as ocasiões, se destacando pelo seu enorme catálogo de peças, experiência e contando com uma equipe de mais de 30 designers extremamente competente. Contei um pouquinho sobre ela no post anterior, e no site da marca você encontra todas as informações sobre prazos de entrega, preços, tamanhos, etc.

And although we don't have any of these events here in Brazil, that doesn't mean we can't adapt the trends! More casual dresses, for example, are perfect for birthday parties, while formal, long dresses are the ideal choice for weddings, graduation parties, and more elegant dinners.

E apesar de não termos nenhum desses eventos aqui no Brasil, isso não significa que não possamos adaptar as tendências! Vestidos mais informais, por exemplo, combinam super com festas de aniversário, enquanto os vestidos formais e longos são a opção perfeita para casamentos, festas de formatura e jantares mais elegantes.

But the focus of today's post is homecoming dresses! With that in mind, I've chosen three pieces from the brand's website to help inspire you to bring a little bit of this American tradition here to Brazil and show you where you can wear them. Clicking on each photo will redirect you to the product page on the website. Let's check them out?

Mas o foco do post de hoje são os vestidos de homecoming! Pensando nisso, escolhi três peças no site da marca para te ajudar a se inspirar a trazer um pouquinho dessa tradição estadunidense aqui pro Brasil e em quais lugares você pode utilizá-las. Clicando em cada foto você será redirecionada para a página do produto no site. Vamos conferir?

1 - Ballad or show

Party or concert - The first dress I chose was this navy blue model, all embroidered with glitter, with fringes at the hem and sleeveless. When I saw it on the website, I immediately thought it would be a perfect option for a party or a concert, or any other nighttime event that requires a more elaborate look. I fell in love with this model, and it will definitely go on my wishlist.

Balada ou show - O primeiro vestido escolhido foi esse modelo azul marinho, todo bordado em glitter, com franjas na barra e sem mangas. Quando vi ele no site, já logo pensei que seria uma opção perfeita para uma balada ou um show, ou qualquer outro evento noturno que requer uma produção mais caprichada. Fiquei apaixonada por esse modelo, e com certeza vai entrar na minha wishlist.

2 - Birthday party

Birthday party - For the second outfit, I chose this short dress, with long, sheer sleeves, lots of sparkle, and in black. It's far from being a sober piece, and it goes very well with birthday parties and more informal events. Even though it's less flashy than the previous one, it's definitely sure to make you stand out!

Festa de aniversário - Para o segundo modelo, escolhi esse vestido também curto, com mangas longas transparentes, muito brilho e na cor preta. Está longe de ser uma peça sóbria, e combina bastante com festas de aniversário e eventos mais informais. Mesmo sendo menos chamativo que o anterior, está longe de te fazer passar despercebida!

3 - New Year's

New Year's Eve - Last but not least, the last dress couldn't be any other color than pink! New Year's Eve falls on a Wednesday this year, and since we wear pink on Wednesdays, I thought this dress was perfect for the occasion! The event goes very well with glitter and sophistication, and there's no better option to celebrate the arrival of a new year than with a dress as beautiful as this one.

Ano novo - Por último, mas não menos importante, o último vestido não poderia ser outra cor senão rosa! O ano novo esse ano cai numa quarta-feira, e já que na quarta-feira usamos rosa, achei esse modelo perfeito para a ocasião! O evento comvina muito com glitter e sofisticação, e não tem opção melhor para celebrar a chegada de um novo ano do que com um vestido tão belo quanto esse.

22.12.25 No Comments

A autora

Siga

Redes sociais

Gêneros Literários

Classificação

Arquivo