Get inspired: mermaid dresses / Inspire-se: vestidos sereia

Good evening, readers!

 We are finally reaching the middle of the year, and I don't know about you. Still, I'm already thinking about the upcoming parties. Mainly, of course, my college graduation. But it's not always easy to find the perfect dress, because there are so many details to consider. The model, the store, the price, shipping, and delivery if you buy online... It's not an easy task haha.

 Boa noite, leitores! Estamos oficialmente chegado no meio do ano, e eu não sei vocês, mas já estou pensando nas festas que estão por vir. Principalmente, é claro, minha formatura na faculdade. Mas nem sepre é fácil encontrar o vestido perfeito, porque são muitos detalhes que precisam ser observados. O modelo, a loja, preço, frete e entrega caso você compre online... Não é uma tarefa fácil haha.

 That's why today I'm here to recommend Miabel, a store located in China and the United Kingdom, with 3 factories of its own and employees who have over 20 years of experience in making dresses. Their focus is always on delivering the best experience, in addition to offering a wide variety of pieces and models for all tastes and styles.

 É por isso que hoje venho indicar pra vocês a Miabel, uma loja localizada na China e no Reino Unido, contando com 3 fábricas próprias e colaboradores que possuem mais de 20 anos de experiência na fabricação de vestidos. Seu foco é sempre entregar a melhor experiência, bem como oferecer uma grande variedade de peças e modelos para todo os gostos e estilos.

 With over 30 designers, the brand has already compared countless fashion events, always looking for the latest and greatest trends in the market, in order to always ensure the satisfaction of its consumers. Not to mention all the support and service they offer.

 Com mais de 30 designers, a marca já compareceu a inúmeros eventos de moda, sempre em busca das novidades e tendências do mercado, a fim de sempre garantir a satisfação de suas consumidoras. Sem falar em todo o suporte e atendimento que eles oferecem.

 With that in mind, today I brought you a selection of mermaid prom dresses to inspire you not only for your next purchases but also for your next events! This is a style that never goes out of style, it is extremely timeless and matches any occasion. And if you doubt me, just wait until you see the gorgeous pieces I selected. If you click on each image, you will be redirected to the product page on the website. Let's check it out?

 Foi pensando nisso, que hoje trouxe uma seleção de vestidos no modelo sereia para te inspirar não só nas suas próximas compras, mas também nos seus próximos eventos! Esse é um modelo que não sai de moda, é extremamente atemporal e combina com todo e qualquer tipo de ocasião. E se você duvida de mim, espera só pra ver as peças lindíssimas que eu selecionei. Se clicar em cada imagem, vai ser redirecionado para a página do produto no site. Vamos conferir?

 The first dress could be none other than a wedding dress! The main characteristic of mermaid dresses is the tighter waist and a slightly wider skirt, which really resemble a mermaid's tail (hence the name). This model in the photo could be simple if it weren't for the glittery fabric. It also has an off-the-shoulder neckline and a slightly longer train. A perfect dress for the big day and for brides full of personality.

 O primeiro vestido não poderia ser outro, senão um vestido de noiva! A principal característica dos vestidos no modelo sereia, é a cintura mais justa e uma saia levemente mais ampla, que reamente lembram uma cauda de sereia (por isso o nome). Esse modelo da foto poderia ser simples, se não fosse pelo tecido todo em glitter. Contando ainda com um decote ombro a ombro e umacauda um pouco mais longa. Um vestido perfeito para o grande dia, e para noivas cheias de personalidade.

 This burgundy model is perfect for a graduation party! Also made of a shiny fabric, it has a strapless neckline and a train in a plain fabric. I found this piece to be super elegant, and it would also be great to wear to a wedding if you are a bridesmaid. Do you see how timeless this mermaid model is? It goes with everything and every style.

 Esse modelo em borgonha é perfeito para uma formatura! Também em um tecido todo brilhoso, esse possui um decote tomara que caia e uma cauda em um tecido liso. Eu achei essa peça super elegante, e também daria super para usar num casamento caso você seja madrinha. Percebem como esse modelo sereia é atemporal? Combina com tudo e com todos os estilos.

 Lastly, a more discreet model than the previous ones, but far from basic! If you have a more formal event to go to, such as a dinner, and need a look that is elegant and modern at the same time, this dress is perfect. I ended up choosing another model in glitter, but that's because I really LOVE glitter haha. With a slit and a strapless neckline, the black tone gives the look a more sober look, but without losing style.

  Por último, um modelo mais discreto que os anteriores, mas que está longe de ser básico! Se você tem um evento mais formal para ir, como por exemplo um jantar, e precisa de um look que seja elegante e moderno ao mesmo tempo, esse vestido é perfeito. Acabei escolhendo outro modelo em glitter, mas é porque eu realmente AMO brilho haha. Contando com uma fenda e um decote tomara que caia, o tom em preto garante mais sobriedade ao look, mas sem perder o estilo.