Which Homecoming Dresses Style Suit You Best? / Qual estilo de vestido de baile mais combina com você?

Good afternoon, readers!

 Thanks to the countless American movies and TV shows I watched throughout my childhood and teenage years, I became familiar with the tradition of school dances and homecoming. Ever since then, I’ve been a little disappointed that I never got to experience one myself, since this tradition doesn’t really exist here in Brazil! Haha.

Boa tarde, leitores! Graças aos anos da minha infância e adolescência que passei na companhia de filmes e séries norte-americanos, acabei me familiarizando com o conceito de bailes e homecomings, e cresci decepcionada por nunca ter conseguido ir a nenhum deles, já que o conceito é estrangeiro aqui no Brasil haha.

 Homecoming (also known as HOCO) is different from prom, which is a more formal event, similar to what we know in Brazil as a graduation ball. Homecoming takes place at the beginning of the school year and is known for its shorter, sparkly dresses that could easily be worn to a party or a night out.

 O homecoming prom (também conhecido como HOCO) é diferente do prom, que é mais formal e próximo do que conhecemos por aqui como baile de formatura. Esse primeiro acontece no início do ano letivo e é caracterizado pelos vestidos mais curtinhos, brilhantes e que poderiam ser facilmente utilizados em uma balada, por exemplo.

 Founded in 2023, Drebella is a brand dedicated to creating exceptional women’s dresses, placing every customer at the heart of each design. With production and shipping facilities located in Jiangsu, China, and online operations managed by Hong Kong Gaohui International Trading Co. Ltd., the brand offers worldwide shipping—a huge advantage for those of us living here in Brazil!

A Drebella é uma marca fundada em 2023 que possui como objetivo criar vestidos femininos excepcionais, de forma que coloque a cliente no centro de cada design. Contando com instalações de produção e expedição localizadas em Jiangsu, na China, e realizando transações online pela Hong Kong Gaohui International Trading Co. Ltd., a loja realiza entregas internacionais, o que é uma grande vantagem para nós que moramos aqui no Brasil!

 The brand features a wide range of beautiful designs, along with customization options and an extensive color selection. It also provides a detailed size chart to help you find your perfect fit. We’ve all experienced ordering clothes online only to receive something that doesn’t fit quite right, whether it’s too big or too small. That’s why it’s so helpful that Drebella provides complete sizing information, making shopping much easier and more reliable.

Contando com um catálogo variado, a marca ainda oferece opções de customização e ampla seleção de cores, além de possuir uma tabela de tamanhos que com certeza vai te auxiliar a encontrar o vestido ideal! Quem nunca tentou comprar uma peça online e acabou recebendo um produto num tamanho maior ou menor? Isso é muito comum, e a marca se destaca ao oferecer essas informações de forma completa!

 Since this post is all about homecoming, I decided to share a selection of my favorite homecoming dresses from the website. I picked three completely different styles to showcase the variety you can find at Drebella. Just click each image to go directly to the product page. Let’s take a look!

Hoje, trouxe uma seleção dos meus vestidos de homecoming favoritos do site, já que comecei esse post falando sobre essas festas norte-americanas. Escolhi três peças para estilos totalmente opostos, para que vocês vejam a diversidade que vocês podem encontrar na loja! Clicando em cada imagem, você será redirecionado para a página do produto no site. Vamos conferir?

1 - Preppy

 The first dress simply had to be in my all-time favorite color: pink! This short, strapless design features a ruched skirt and shimmering silver glitter embroidery, making it the perfect fit for the preppy aesthetic. Doesn't it look like the kind of dress a movie mean girl—like Regina George—would wear? I absolutely love it!

 O primeiro vestido não poderia ser outro, senão um modelo na minha cor favorita da vida: rosa! Esse modelo curtinho com decote tomara-que-caia, saia drapeada e detalhes bordados em glitter prata se encaixa demais no estilo preppy. Não parece o tipo de vestido que uma mean girl do cinema, como a Regina George, usaria? Eu amei demais!

2 - Fairycore

 The second dress fits perfectly into an aesthetic that has become increasingly popular in recent years: fairycore! Its deep green shade, paired with glittering embroidered details that resemble delicate foliage, instantly reminded me of Tinker Bell. Doesn't it? It's both whimsical and elegant at the same time.

 Já o segundo vestido se encaixa perfeitamente em uma estética que tem ganhado força nos últimos anos: a fairycore! Esse tom de verde escuro, combinado com os bordados em glitter que lembram bastante folhagens, me remeteu à imagem da fada Sininho! Não parece? É delicado e elegante ao mesmo tempo.

3 - Glam

 Last but certainly not least, here's a truly glamorous dress that looks like it came straight off a Hollywood red carpet! Featuring a one-shoulder design in a stunning gold shade, this dress stands out with its intricate glitter embroidery and shimmering sequins. It's the definition of luxury!

 Por último, mas não menos importante, um vestido completamente glamuroso e que parece ter saído diretamente do tapete vermelho de Hollywood! Contando com um ombro só e na cor dourada, o modelo se destaca pelos bordados em glitter e lantejoulas. Muito luxuoso!