Bom dia, leitores!

 Ano novo sempre é sinônimo de mudanças! Tem gente que gosta de investir em um novo visual, que começa a fazer um curso que sempre quis ou resolve reformar a casa e mudar completamente a todos os cômodos. É a época perfeita para começar a colocar os planos em prática e atingir as tão esperadas resoluções de ano novo.

 Por isso, o post de hoje é focado em quem quer dar uma repaginada na decoração e está pensando em comprar móveis novos. Apesar de parecer uma tarefa simples, a quantidade de lojas e opções na Internet pode deixar o consumidor um tanto confuso e perdido. Para evitar frustrações e más escolhas, hoje trouxe um guia com as vantagens de se investir nos móveis de madeira, trazendo várias opções do site da Atelier Classico. Vamos conferir?

Good morning, readers!

 I don't know about you, but I love the fact that fashion is cyclical and trends that were successful in the past eventually end up returning to the present. In the last few days, I've noticed that the 2000s are becoming more popular every day, and pieces like low-waisted jeans, sparkling makeup, and thin eyebrows are once again becoming part of the beauty and clothing of many influencers and fashionistas.

Bom dia, leitores! Eu não sei vocês, mas eu amo o fato de que a moda é cíclica e as tendências que fizeram sucesso no passado, eventualmente acabam voltando para o presente. Nos últimos dias, tenho percebido que os anos 2000 estão cada dia mais em alta, e peças como os jeans de cintura baixa, a maquiagem cintilante e sobrancelhas finas estão voltando a fazer parte da beleza e vestuário de muitas influencer e fashionistas.

 But there are also timeless trends, those that never cease to be part of the women's wardrobe. Items such as pumps, jeans, white shirts, and the highlight of today's post: sequins, or to be more specific, sequins prom dresses. Sequins are extended and elegant fabrics, often used at parties and formal events, but contrary to what many people think, they can also be used daily.

 Mas existem também as tendências atemporais, aquelas que nunca deixam de fazer parte do guarda-roupa feminino. Itens como sapatos scarpins, calças jeans, camisas brancas e o destaque do post de hoje: sequins prom dresses. Os paetês e lantejoulas são tecidos brilhantes e elegantes, muito utilizados em festas e eventos formais, mas que ao contrário do que muitos pensam, pode também podem ser utilizados no dia a dia.

 They can be combined with plain pieces without details, or appear in accessories such as bags, belts, and even earrings and necklaces. It is believed that its origins were in India, but pieces were found used in 2500 BC that suggest that "sequins" were once part of Ancient Egyptian clothing.

 Podem ser combinados com peças lisas e sem detalhes, ou aparecer nos acessórios como bolsas, cintos e até mesmo nos brincos e colares. Acredita-se que sua origem tenha se dado na Índia, mas foram encontradas peças usadas em 2500 a.C. que sugerem que as "lantejoulas" já faziam parte do vestuário do Egito Antigo.

 In the last post, I introduce you to Daisda! A store of dresses and party clothes, which in addition to having a vast catalog of pieces for all tastes and styles, also has an additional and personalized service where you can send your exact measurements and the store makes and sends the chosen model according to the information you envy.

 No último post eu apresentei pra vocês a Daisda! Uma loja de vestidos e roupas de festa, que além de possuir um catálogo vasto de peças para todos os gostos e estilos, conta ainda com um serviço adicional e personalizado onde você pode enviar suas medidas exatas e a loja confecciona e envia o modelo escolhido de acordo com as informações que você enviou. 

 Being the best option to buy party clothes online, I chose some of my favorite pieces on the website that have sequins and brought some tips on how to use them for different events and occasions. After all, sequins are timeless and everyone should have at least one piece in their wardrobe that is made with this fabric.

 Sendo a melhor opção para comprar roupas de festa online, escolhi algumas das minhas peças favoritas no site que possuem lantejoulas e trouxe algumas dicas de como utilizá-las em diferentes eventos e ocasiões. Afinal, lantejoulas são atemporais e todo mundo deve ter pelo menos uma peça no guarda-roupa que seja feita com esse tecido.

1 - Morning outdoor wedding: My first choice was this beautiful light blue long dress. With just one sleeve and a more discreet slit, it features sequin embroidery and a tulle train that make the piece even more elegant. It is a more discreet model and this shade of blue matches perfectly not only with outdoor events but also with morning events. It's a great option for bridesmaids.

1 - Casamento matutino ao ar livre: Minha primeira escolha foi esse vestido longo azul claro belíssimo. Com uma manga só e uma fenda mais discreta, conta com bordados em lantejoula e uma cauda de tule que tornam a peça ainda mais elegante. É um modelo mais discreto e esse tom de azul combina perfeitamente não só com eventos ao ar livre, mas também com eventos matutinos. É uma ótima opção para madrinhas de casamento.

2 - Graduation at dusk: This second dress, I thought was perfect for a graduation, and it's actually the type of dress I would choose to wear at mine. In a more princess style, it is more waisted than the previous one and has a long bouffant train. Did you notice that it is all made of sequins? I imagine it would look beautiful at sunset events, and that this shade of green would contrast very well with the light of the sunset.

2 - Formatura ao entardecer: Já esse segundo vestido, achei perfeito para uma formatura, e inclusive é o tipo de vestido que escolheria usar na minha. Num estilo mais princesa, é mais acinturado que o anterior e possui uma longa cauda bufante. Perceberam que ele é todo trabalhado em lantejoulas? Imagino que ficaria lindo em eventos ao entardecer, e que esse tom de verde contrastaria muito bem com a luz do pôr do sol.

3 - Night club: Finally, a more powerful and dramatic dress, perfect for night events! Sleeveless, has a long slit, and is much tighter than the previous ones. The highlight is the silver sequins that make the piece even more elegant and beautiful. Tell me if it’s not perfect for more informal events?

3 - Balada noturna: Por fim, um vestido mais poderoso e dramático, perfeito para eventos noturnos! Sem mangas, possui uma longa fenda e é bem mais justo que os anteriores. O grande destaque vai para as lantejoulas prateadas que tornaram a peça ainda mais elegante e linda. Fala se não é perfeita para eventos mais informais?

 Now I want to know about you! Do you like to use sequins? What was your favorite dress from those I chose? Tell me everything in the comments below!

Agora quero saber de vocês? Vocês gostam de usar lantejoulas e paetês? Qual foi seu vestido favorito de todos os que eu escolhi? Me contem nos comentários abaixo! 

Good morning, readers!

  Another year begins and although the main festivities, Christmas and New Year, are over, January is always the perfect time for events such as graduations and birthdays, and with them comes the need to look for and buy the perfect outfit for each occasion.

Bom dia, leitores! Mais um ano se inicia e apesar das festas principais, Natal e Ano Novo, terem acabado, o mês de Janeiro é sempre a época perfeita para eventos como formaturas e aniversários, e com eles vêm a necessidade de procurar e comprar a roupa perfeita para cada ocasião. Apesar da internet fornecer milhares de opções para todos os gostos e estilos, um problema recorrente (que já aconteceu comigo e provavelmente com você também) é a questão dos tamanhos.

 There is nothing more annoying and inconvenient than buying clothes and it being either too loose or too tight. Many times it is not even possible to make the necessary adjustments and we end up wasting money. When we buy in physical stores, this is more difficult to happen because we have the opportunity to try it first, but on the other hand, the options are often limited and it is much more work than buying in the comfort of your home online.

Não existe nada mais chato e inconveniente do que comprar uma roupa e ela ficar ou muito larga ou muito apertada. Muitas vezes não é possível nem fazer os ajustes necessários e acabamos jogando dinheiro fora. Quando compramos em lojas físicas, é mais difícil isso acontecer por termos a possibilidade de experimentar antes, mas em compensação muitas vezes as opções são limitadas e é bem mais trabalhoso do que comprar no conforto de sua casa de forma online. 

With that in mind, today I come to introduce you to Daisda! A store founded in 2020, which sells dresses for various events and occasions, and delivers all over the world. The factory is in Suzhou and has more than 30 employees with 10 years of experience in making dresses. In addition, you can also find options for men's suits for dances and weddings.

 Pensando nisso, hoje venho apresentar para vocês a Daisda! Uma loja fundada em 2020, que vende vestidos para diversos eventos e ocasiões, e que entrega para o mundo todo. A fábrica fica em Suzhou, e conta com mais de 30 colaboradores com 10 anos de experiência na confecção de vestidos. Além disso, é possível encontrar também opções de ternos masculinos para bailes e casamentos.

 With a vast catalog to suit all styles and tastes, the store also offers a difference: it is possible to purchase your pieces in a personalized way. Just send us your exact measurements at no additional cost, and the chosen dress model will be made especially for you. Isn't it incredible? This additional service certainly provides an incredible experience for the consumer and is a differentiator for the online shopping market.

 Com um vasto catálogo para atender a todos os estilos e gostos, a loja ainda oferece um diferencial: é possível comprar suas peças de forma personalizada. Basta enviar suas medidas exatas sem nenhum custo adicional, e o modelo escolhido do vestido será confeccionado especialmente para você. Não é incrível? Com certeza esse serviço adicional proporciona uma experiência incrível para o consumidor, e é um diferencial para o mercado de compras online. 

 Furthermore, the cost-benefit ratio is great and you can choose between two express shipping options for immediate delivery. To convince you that the website is the best option for buying dresses online, I chose some mermaid prom dresses from the various options available, which made it onto my wishlist. Shall we check it out?

 Além disso, o custo benefício é ótimo e é possível escolher entre duas opções de frete expresso para uma entrega imediata. E para te convencer que o site é a melhor opção para comprar vestidos online, escolhi alguns vestidos sereia de baile entre as várias opções disponíveis, e que entraram para a minha wishlist. Vamos conferir?

 I chose three dresses of the same model, but which are very different from each other. The first is for those who like a more romantic and feminine style but without too much exaggeration. This shade of pink is the big highlight, combined with the stonework applications.

 Escolhi três vestidos do mesmo modelo, mas que são bem distintos entre si. O primeiro é para quem gosta de um estilo mais romântico e feminino, mas sem muitos exageros. Esse tom de rosa é o grande destaque, combinado com as aplicações de pedrarias.

 The second dress is perfect for the evening! Combining transparency and embroidery with stones, it is the best option for those who like more sophisticated and dramatic looks, which attract attention wherever they go.

 Já o segundo vestido é perfeito para a noite! Combinando transparência e bordado também em pedrarias, é a melhor opção para quem gosta de looks mais sofisticados e dramáticos, que chamam a atenção por onde passa.

And finally, I brought this wonderful blue dress that is super sophisticated and elegant at the same time. I thought it was perfect for a red carpet, for example, but it's also a great option for graduations and social events.

E por último, trouxe esse vestido azul maravilhoso que é super sofisticado e elegante ao mesmo tempo. Achei ele perfeito para um red carpet, por exemplo, mas também é uma ótima opção para formaturas e eventos sociais. 

I hope you liked the post and the dress options I brought. Now I want to know about you! Have you ever heard about Daisda? How do you usually buy dresses online? What was your favorite dress? Tell me everything in the comments!

Espero que vocês tenham gostado do post e das opções de vestido que eu trouxe! Agora quero saber de vocês! Já ouviram falar sobre a Daisda? Como vocês costumam comprar vestidos online? Qual foi seu vestido favorito? Quero saber tudo nos comentários!

Boa tarde, leitores!

 Estamos há poucos dias da minha data favorita: o Natal! Se tem algo que eu amo mais do que os presentes, os pratos natalinos e poder reunir toda a família, é a decoração! A cidade e as lojas ficam iluminadas, os tons de vermelho e verde tomam conta das casas e é a época perfeita para encher tudo de brilho e de figuras natalinas como o Papai Noel, bonecos de neve, biscoitos de gengibre e etc.

Pensando nisso, hoje eu trouxe algumas inspirações do Pinterest de decoração natalina com móveis de madeira da Atelier Classico, pra deixar o seu Natal e sua casa no clima natalino! Escolhi três cômodos diferentes pra trazer opções variadas: cantinho de leitura, sala de estar e cozinha. Vamos conferir?

Título do livro: Um Noel para chamar de meu

Autor(a): Ana Gabriela Pacheco

Número de páginas: 29

Está disponível no Kindle Unlimited?

Sinopse: Quando criança, o sonho de Fernanda era se casar com o Papai Noel, sim, o velinho que traz presentes todos os anos. Ela até escreveu uma carta pra ele revelando seu desejo de Natal...E foi zoada por isso. Adulta, workaholic no centro de São Paulo e sem ânimo pro Natal, uma visita dos pais e da irmã mais nova pode mudar tudo. O clima natalino e agitado da cidade dá a chance de Nanda descobrir (e escolher) não um, mas entre dois (super gatos) Papai's Noeis! Será que Nanda vai aproveitar essa oportunidade? Quem será que ela vai escolher? Nicolas ou Nathan? Vem descobrir lendo esse delicioso conto natalino!

Título do livro: Um Presente de Natal

Autor(a): Izabela Lopes

Número de páginas: 56

Está disponível no Kindle Unlimited? Sim!

Sinopse: "O Natal é uma época mágica, basta você acreditar!"

Mel, por razões pessoais, tinha dificuldade em lidar com todo o sentimentalismo do natal! Luzes piscantes, musiquinhas grudentas e muita confusão e correria eram o resumo dessa época para ela. Mas, quando você tem um namorado que ama Natal e ainda percebe que precisa bancar o cupido para seu irmão apaixonado, o clima de festas pode, magicamente, ser bem favorável! O que Mel ainda não sabe é que o espírito natalino pode despertar intensas emoções e o amor pode até mesmo, fazer nevar em pleno verão!

Acredite que coisas boas podem acontecer e seja, você mesma, um presente de natal.

 Boa noite, leitores!

 O final do ano é a minha época favorita! Tudo fica iluminado, as decorações de Natal tomam conta da cidade, as pessoas ficam mais felizes... mas em compensação a gente acaba gastando muuuito mais. É roupa de Natal, roupa de Ano Novo, ingredientes para as comidas da ceia e, é claro, os presentes! Não tem coisa melhor do que presentear nossos entes queridos e amigos, mas será que é possível fazer isso sem se endividar tanto?

 A resposta é óbvia: dá sim! E foi pensando nisso que trouxe esse post intitulado como o "Guia do presente perfeito", com várias dicas não só de economia, mas também de como escolher presentes que vão encantar a todos. Vamos conferir as dicas?